Lahat tao ay
ipinanganak na may kanya kanyang landas sa buhay na tinatahak, minsan kahit
pamilya natin ay hindi kasama sa ating mga pangarap sapagkat may iba iba tayong
pananaw sa buhay,karamihan relihiyon ang nagpapahiwalay sa pamilya natin sa
atin,napakalaki ang impluwensya ng relihiyon at paniniwala natin sa ating
pamilya,
Minsan
pakiramdam natin may tali ang ating leeg, hindi makagalaw,walang kalayaan sa
ating mga gusto sapagkat tayo’y nakakulong parin sa bisig ng ating
pamilya,lahat ng kailangan ay nakadepende parin sa kanila kaya kahit sa ating
mga desisyon ay kasama sila kaya yan ang maganda sa pamilya sapagkat tulong
tulong,may pag kakaisa,at pati hanggang sa paglaki natin o pagdating sa pag
aasawa na ay nakatanaw parin sila sa atin
Pero pagdating sa kaligtasan ay indibidwal yan,kilangan
ng buong desisyon at matalas na pag iisip,kapag nasa wastong pag iisip na tayo
doon natin napagtanto na ‘anong purpose ng buhay ko’? ‘kapag mamatay ako saaan
kaya ako pupunta’?. Mga tanong na gusto nating bigyan ng kasagutan, may
kasabihan nga na ‘seek and you shalt find, knock and shalt be open’.kung may
katanongan may kasagutan rin yan,pagpupursige at determinasyon ang kailangan.
Sa atin napakaraming imposible sa buhay,imposibleng
mangyari at imposibleng gawin, pero sa manlilikha ng sanlibutan ay walang
imposible.sapagkat sya ang may ari ng lahat ng bagay,mga imposibling bagay na
hindi kayang gawin ng kahit sino sa mundong ibabaw o nang mga anghel,ang pinakamahalagang kalayaan ay
ang kalayaan nating pumili ng ating lalandasin sa buhay,pero dapat bago gumawa
ng hakbang alam natin kung anong kahihinatnan,o patutunguhan natin kung ito
ba’y tama ba o mali.
Alam natin na ang bibliya ay orihinal na isinulat sa
Hebrew o hebreo na salita,at ito’y nagmula sa bansang Israel bata palang tayo
ay nakakarinig na tayo ng mga pulong na mula sa bibliya,lumaki at namulat
bilang isang Kristyano tumatak sa isip hanggang sa lumaki,at kapag may marinig
na ibang relihiyon ay isasaisip kaagad na kulto yan sila, pero kapag buksan natin
ang ating puso’t palawakin ang isipan matatagpuan natin ang ating sarili na
parang walang saplot matatagpuan natin ang kaalaman na nakatago na kailanma’y
hindi natin nalaman at narinig.
Ang katotohanan ang pinakamahalaga sapagkat ito’y
magpapalaya sa atin lalo na sa tinatawag nating mental slavery.ang pangalan ng
manlilikha ng sanlibutan ay napakamahalaga rin, kahit anong dalangin o
pagpupuri at pag aalay ang ating gawin kung hindi sa kanyang pangalan ay wala
paring kabuluhan katulad ng sinasabi sa Amos 5:21 ‘I hate, I despise your feast
days, and I will not smell in your solemn assemblies’.
Ang
Pangalan
Sino nga ba o ano ba ang personal nyang pangalan?
Tama bang tawagin natin syang LORD,GOD,DIOS sa halip na tawagin sya sa kanyang
personal na pangalan?itinuro sa atin na tumawag sa LORD,GOD,DIOS pero ni hindi
alam kung totoo ba nyang pangalan yan, basta’t ang alam natin ay katulad parin
yun na tumatawag tayo sa kanya.
Kung ang bibliya ay orihinal na isinulat sa wikang
hebreo ibig sabihin ang personal na pangalan ng maylikha ng sanlibutan ay
nakasulat din sa wikang hebreo at hindi Engish o anupamang wika.
Libo libong taon na itinago ang totoong pangalan ng
maylikha upang makalimutan sya ng mga tao at upang hindi kilalanin,kung babalik
tayo sa pag aaral sa orihinal na wika ng hebreo doon natin malalaman kung sino
nga ba ang totoo nyang pangalan,ang orihinal na sulat ng bibliya ay sinunug ng
Vatican upang burahin ang katotohanan at sila’y gumawa ng sarili nilang
translation at iyon ang ipinalabas sa publiko at inituro sa bawat simabahan at
pinalitan ang pangalan ng maylikha ng mga titulo lamang,
yan ang larawan ng dead sea scroll na lumantad sa
publiko noong 1978 ngunit mga taon pa ang lumipas ng isapubliko ito, sa scroll
na ito ay nakasulat ang totoong pangalan ng maylikha,
sa hebreo nakasulat ang pangalan ng maylikha na
ganito “YHWH” ngunit hindi natin yan
mababasa sapagkat walang vowel at ang iba nagtatanong ‘paano mababasa yan puro
consonant letters?’ Pero kung pag aralan natin ang orihinal na hebrew alphabet
walang vowels sapagkat may mga consonants na nagiging vowels kapag basahin
Halimbawa na may vowel points ang Hebrew alphabet ay
‘Aleph’ ang
tunug nito kapag basahin ay Ah,Eh,Ee,Oh,Ooh,
‘Ayin’ ang tunog nito ay Ah,Eh,Ee,Oh,Ooh.
‘Waw,Vav,Uau - Ooh as in Too or Oh as in Obey.
Note:Sa panahon ni Moises ang gamit nilang wika ay
Paleo Hebrew at ang letrang gamit nila ay ‘U’ (Uau) sa halip na ‘W,V’(waw,vav,)
sapagkat ang letrang ‘W’ ay ginamit lamang ng mga modernong hebreo o sa Aramaic
Hebrew.
Makikita natin na may apat na klasing pagkasulat ng
Hebrew Alphabet ang Early,Middle,Late at Modern.
Sa panahon ni Moises ng ibigay ng maylikha ang
sampong utos ito’y nakasulat sa Early Hebrew. Napakahalaga na malaman ang
totoong pangalan ng maylikha at kahulugan nito alalahanin natin na hindi tayo
maliligtas kung wala ang kanyang totoong pangalan, Joel 2:32-‘At nang
magkagayon ang sinumang tatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas’.
Sa pangalan ay may kaligtasan sapagkat kung sino man
ang tatawag sa kanyang pangalan ay maliligtas, kaya napakahalaga talagang
malaman ang totoo nyang pangalan kahit sabihin natin na ang salitang
DIYOS,LORD,GOD ay magkapareho parin sa kanyang totoong pangalan, isipin po
natin na may personal syang pangalan at sa kanyang pangalan lamang tayo
maliligtas sapagkat ang gumawa ng mundo at lahat ng bagay ay iisa lamang at
wala ng iba pa.
Mababasa natin sa Unang utos sa Exodus 20:3- ‘Huwag
kang sasamba sa ibang (diyos) maliban sa akin’.
Sa ikalawang utos Exodus 20:4-‘Huwag kang gagawa ng
imahen ng anumang nilalang na nasa langit,nasa lupa,o nasa tubig upang
sambahin’.
Exodus 20:5-‘Huwag mo silang yuyuluran ni sasambahin
sapagkat akong si YaHUaH na iyong Aluahynu ay mapanibughuin. Ang kasalanan ng
mga magulang ay sinisingil ko sa kanilang mga anak hanggang sa ikatlo at
ikaapat na salinlahi.
Exodus 20:6-‘Ngunit ipinadarama ko ang aking pag
ibig sa libo libong salinlahi na umiibig sa akin at tumutupad sa aking mga
kautusan.
At sa ikatlong utos mahigpit na ipinagbabawal ang
paggamit sa pangalan ni YaHUaH sa walang kabuluhan.
Exodus 20;7-‘Huwag mong gagamitin sa walang
kabuluhan ang pangalan ni YaHUaH, Tiyak na paparusahan ko ang sinumang gumamit
nito ng walang kabuluhan’.
Bakit mayroong “LORD/GOD” sa ating bibliya sa halip
na YaHUaH?
Ang salitang YAHUAH ay pangalan ng (diyos) ng Israel
mahigit (7000) seven thousand times sa Hebrew na aklat.tinatawag ito ng mga
Theologians na tetragrammaton.
Ang lahat ng ito ay nagsimula sa Jewish na kultura
na kung tawagin “Ineffable name” na doktrina. Ang pangalan ni YAHUAH ay
pinalitan ng mga hudyo ng “ADONAI” sa maraming dahilan.
Ang Hebrew na Adonai ay “My Lord”. Ang impormasyong
ito ay madali lamang malalaman gamit ang mga bible dictionaries at
encyclopedias. [Halimbawa], ang encyclopedia Britannica ay nagsasabi: YAHUAH,
ang (diyos) ng mga israelita, ang kanyang pangalan ay ibinigay nya kay Moises
na apat na Hebrew consonants (YHUH/YHVH) na tinatawag na tetragrammaton pagkatapos
ng paglabas nila sa egipto.(6th Century BC),
At lalo na noong 3rd Century BC, ang mga
hebreo ay ipinagbabawal ng gamitin ang
pangalan ni YAHUAH sa dalawang dahilan. Nang ang Judaism ay naging universal na
relihiyon sa pamamagitan ng pakikipag ugnayan nito sa Greco-Roman world,ang
common noun na Aluahym(Elohim), ibig sabihin “god” ay ginamit upang palitan ang
YAHUAH para ipahayag ang pandaigdigang maylikha ng Israel na higit pa sa iba.
Gayunpaman ang pangalang YAHUAH ay
napakabanal ibunyag kaya pinalitan ito ng “Adonai”(MY LORD) upang hindi
malampastanganan ang kanyang banal na pangalan at naitransalate bilang
KYRIOS(LORD) sa Septuagint ang Greek version ng lumang tipan.
Mababasa natin sa taas na ang mga hebreo nagsimula
ng palitan ang banal na pangalan ni YAHUAH ng “Adonai’(My Lord) sa dalawang
dahilan:
1. Unang
pinaniwalaan na ang pangalan ay napakabanal na ipahayag.
2. 2.
Mas pinili na tawagin nalang syang Aluahym (god) sa halip na YAHUAH para e
demonstrate sa buong mundo na sya lamang ang tunay na Aluahym(God).
Ang mga dahilan na ito ay parang kagalang galang, kung
gusto nga talaga ni YAHUAH na palitan ang kanyang pangalan ng mga titulo bakit
sinabi nya kay Moises sa Exodus 3;15- Sabihin mo sa mga israelita na ako si
YAHUAH ang Aluahym ng iyong mga magulang ni Abraham,Isaac at Jacob na nagpadala
sa akin sa inyo, ito ang aking pangalan magpakailanman, ang pangalan kung saan
maalala ng mga henerasyon”.
Ang aklat nagsasabi na si YAHUAH lamang ang susundin
at hindi ang kahit sinumang tao.makikita natin na abot 7,000 times na pinalitan
lahat ang banal na pangalan ng mga salita na ginawa lamang ng mga tao.
Ang tradition na ito ay hindi sinusunod ng mga
israelita sapagkat alam nila na hindi tama na palitan ng ibat ibang pangalan
ang pangalan ni YAHUAH. Ngunit niyakap ito ng ibang Kristyano noong sa
kalagitnaang 2nd Century CE/AD. At noong 4th Century
lumaganap ito at niyakap ng karamihan, si Jerome noong 4th Century
“Church Father” na author ng Latin Vulgate version ay pinalitan ang pangalan ni
YAHUAH sa lahat ng bibliya ng Latin na salita na “Dominus” (meaning “LORD”) ang
tradition na pinalitan ang pangalan ni YAHUAH ay nagpatuloy hanggang sa ngayon,
karamihan sa mga English translation pinalitan ang pangalan ni YAHUAH ng
"LORD,GOD” at kahit sa ibang bansa ay pinalitan din ang “The Lord” basi sa
kani-kanilang wika.
Exodus 20:7- Huwag mong gagamitin sa walang
kabuluhan ang pangalan ni YAHUAH, tiyak na parurusahan ko ang sinumang gumamit
nito ng walang kabuluhan”.
Upang makalimutan,at burahin ang totong pangalan ni
YAHUAH ay tinakpan nila ito ng “LORD” or “GOD” upang ipahayag ang
kasinungalingan at nagdudulot sa walang kabuluhan,dahil ang totoo nyang pangalan ay hindi kilala sa buong
mundo,kailangan nating malaman ang kanyang pangalan at tatawag sa kanya lamang.
Ang punto natin dito ay ang sariling explanation ng
bibliya sa kahulugan ng tetragrammaton sa ikatlong kapitulo ng Exodus. Magsisimula
tayo sa English Version ng birsekulo 13-15. 13. Then moses said to God, indeed, when I come to the children of Israel and say to them,
the Aluahym of your fathers has sent me to you, and they say to me, what is his
name? what shall I say to them? 14. And God said to
Mose, the Yah who is Yah(I AM WHO I AM), and he said,thus you shall say to the
children of Israel: YAHUAH God of your fathers, the Aluahym God of Abraham,the
god of Isaac and the god of Jacob, has sent me to you,this is my name forever,
and this is my emorial to all generations.
Karamihan sa English versions, makikita natin na ang
YAHUAH ay nagrerepresent sa English word na“LORD/GOD”, ngunit hindi ito translation
ng YAHUAH, ito ay substitution/titulo.
Nang mga panahon ng paglabas ng mga Hebreo ay kinakailangan na
maninirahan ang mga ito sa mga hentil,pagano na kung saan maaaring
malampastanganan ang banal na pangalan, at lalong maging mahirap para sa kanila
na pabayaan lamang ang paglalampastangan sa pangalan kapag ito’y ginamit.
Ang pinaka mahalaga sa pangalan ng Aluahym ay ang
apat na Hebrew letters “Yud-Hah-Uau-Hah (YHUH/YHVH). YAH(Yud-Hah),
YAHU(Yud-Hah-Uau/vav) ang pinaiksi na ginagamit lalo na sa pangalan ng mga
propeta at mahahalagang tao sa bibliya katulad ng Elijah (EliYahu) ibig sabihin
Ang aking Aluahym(god) ay si Yah. HalleluYah(purihin si Yah) Micaiah (MykYahu) sino ang katulad ni
YAHUAH. Obadiah (ObadYahu)
tagapaglingkod ni YAHUAH.
Sinasabi sa Isaiah (YashaYahu) 42:8- Ako si YAHUAH;
‘yan ang aking pangalan;walang makakaangkin ng aking karangalan;ang papuri ay
sa akin,hindi sa diyos-diyusan.
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento